We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Katarza

from Demo '18 by Stevo Žigon

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Just as the title refers, it comes with a black paint-sprayed envelope with pictures glued to both front and back, including a few pages of lyrics, artworks and thank-you's. limited to 9 copies only.

    Includes unlimited streaming of Demo '18 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 9 
    Purchasable with gift card

      €3.60 EUR or more 

     

lyrics

Predstava počinje,
divim se devojci kako glumi
Kakva lepota!

Jedan dan kasnije,
Govorila je promuklim glasom pred mojim drugarima.

Moja ljubava je upropašćena,
otrov u njenoj ruci.
Moje telo ostaje lepo,
a moje sećanje me zaseca.
I moja slika postaje ružnija.

Moja katarza za vas.

Značaj: Čitav tekst se ukratko radi o Dorijanu Greju. On se zaljubljuje u Sibil Vejn preko njene glume, onda je odbacuje zbog njenog lošeg performansa. Sibil se ubila otrovom posle toga. Zbog toga, njegov život ide u pakao, dok njegov portret postaje ružniji, i na kraju on počini samoubistvo.

Kao u prvoj pesmi, radi se o pročišćavanju kroz patnju drugih ljudi. Ali ovog puta je obrnuto. Mi uživamo preko patnje zlih ljudi poput Dorijana Greja.

/////////////////

CATHARSIS

The play starts,
I drool on the girl's acting.
What a beauty!

One day later,
she lets her hoarse voice out
in front of my friends

My love is ruined,
poison in her hand.
My body stays pretty,
but my memories cut me.
And my pictures becomes ugly.

My catharsis for you.

Meaning: The whole lyrics is basically about Dorian Gray. He falls in love with Sybil Vane because of her acting ability, then rejects her because of her poor performance. Sybil kills herself with poison afterwards. Because of that, his life starts to crumble as his portrait gets uglier, he ends up killing himself at the end.

Just like with the first song, it's about purification over other people's sufferings. But this time, its roles is reversed. We get to enjoy over sufferings of bad people such as Dorian G

credits

from Demo '18, released January 26, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Confusion Specialist Records image

Confusion Specialist Records Belgrade, Serbia

RIP

Based in Belgrade since 2015. Releasing dark, weird and emotional music.

contact / help

Contact Confusion Specialist Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Confusion Specialist Records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now